Centre d'Éducation Ouverte Le Ministère de l'Éducation de la Fédération de Russie
RÈGLES DE SÉJOUR POUR LES ÉTUDIANTS ÉTRANGERS EN RUSSIE
Enregistrement à l’arrivée
Après votre arrivée à Yaroslavl, vous devez dès le premier jour ouvrable vous présenter au Département de la Coopération Internationale (DCI) de l’Université pédagogique d’État de Yaroslavl K.D. Ouchinski (YSPU) avec les documents suivants :
- Passeport
- Carte de migration
Adresse du Département de la Coopération Internationale (DCI) :
Yaroslavl, rue Republikanskaya, 108/1, bureau 120.
Prolongation du visa
20 jours ouvrables (environ 1 mois) avant l’expiration de votre visa, soumettez au DCI :
- Passeport
- 1 photonoir et blanc mat (3×4 cm)
- Reçudu paiement des droits d’État (gosposhlina)
Le visa est prolongé pour une durée jusqu’à 1 an.
Voyages en Russie et à l’étranger
1. Vers d’autres villes de Russie: Vous devez informer le DCI du but, de la durée et du lieu de votre séjour.
- Pour un séjour supérieur à 7 joursdans une autre ville, vous devez vous enregistrer vous-même au bureau local du Service fédéral des migrations (УФМС) ou vous adresser à l’administration de l’organisation qui vous accueille pour une inscription temporaire.
- À votre retour, notifiez le DCI dans un délai de 2 jours ouvrables.
2. Sortie du territoire russe: Prévenez le DCI à l’avance. À votre retour, vous devrez vous réenregistrer.
Obligations importantes
• Changement d’adresse: Notifiez le DCI dans un délai de 2 jours.
• Perte de documents: Contactez immédiatement la police et le DCI.
• Expiration du passeport: Renouvelez-le 6 mois avant sa date d’expiration.
• Fin des études: Quittez le territoire russe dans les délais impartis avec votre passeport, votre carte de migration et votre visa.
Responsabilités
Les infractions (dépassement de la durée de validité du visa, absence d’enregistrement) peuvent entraîner :
- Une amende
- Une expulsion(déportation)
- Une interdiction d’entréesur le territoire russe
Important ! La procédure d’obtention du visa prend à partir d’1 mois – soumettez vos documents à l’avance. Pour toute question, contactez le DCI de YSPU.
Chef du Département de la Coopération Internationale (DCI) :
Elena Vladimirovna Mishenkina
- Téléphone : +7 (4852) 72-56-17
- E-mail : mishenkina@yspu.org
Ярославская область
150000 г. Ярославль
ул.Республиканская д.108/1
образовательной организации
+7(4852)30-56-61
Факс: +7(4852)30-56-61
Центра открытого образования
регистрационный номер №2284 от 22 июля 2016 г.