«В школе должна царствовать серьезность, допускающая шутку, но не превращающая всего дела в шутку, ласковость без приторности, справедливость без придирчивости, доброта без слабости, порядок без педантизма и, главное, постоянная разумная деятельность». «Лучше не говорить ребенку той или другой высокой истины, которой не выносит окружающая его жизнь, чем приучать его видеть в этой истине фразу, годную только для урока».
Одновременно с преподавательской работой К.Д. Ушинский с 1860 года редактировал «Журнал Министерства народного просвещения», который благодаря этому превратился в педагогический журнал.
После конфликта с начальницей института, обвинившей педагога в вольнодумстве, он был направлен на пять лет за границу для лечения и изучения школьного дела. За это время Ушинский побывал во многих европейских странах, где посещал и изучал школы, детские сады, приюты. Свои наблюдения он обобщил в статье «Педагогическая поездка по Швейцарии».
С 1860 по 1864 годы были написаны и изданы первые массовые общедоступные российские учебники для начального обучения детей «Детский мир» и «Родное слово». Также было написано руководство для родителей и учителей к «Родному слову», оказавшее огромное влияние на русскую народную школу, только до 1917 года переиздававшееся 146 раз.
Среди произведений Ушинского была и художественная проза, представленная детскими рассказами и сказками: «Четыре желания», «Слепая лошадь», «Проказы старухи-зимы», «Как рубашка в поле выросла», «Бишка» и др. Эти книги пополнили классику детской литературы.
В середине 60-х годов К.Д. Ушинский с семьёй (женой Надеждой Семеновной и детьми) вернулся в Россию, где в 1867 году начал печатать свой главный научный труд «Человек как предмет воспитания: опыт педагогической антропологии», первый том которого вышел в 1868 году, вскоре вышел второй том, а третий остался незавершенным. Последней прижизненной публикацией была статья 1870 года «Общий взгляд на возникновение наших народных школ».
Проблемы со здоровьем (слабые лёгкие) и личная трагедия (гибель старшего сына на охоте) оборвали жизнь Константина Дмитриевича Ушинского.
Похоронили его в Выдубицком монастыре в Киеве.
Память о великом педагоге – в названиях улиц, библиотек, учебных заведений, в том числе Ярославский государственный педагогический университет с гордостью носит имя Константина Дмитриевича Ушинского.